Tenderloin Halloween 10/29/14

Everybody cerebrated Halloween including poor people..
ハローウィンは誰にでもやってくる。低所得者の人もそれなりに祝っていた。

カボチャの顔がこわい。。

child after school place in the prefabricated house
contrast against tall building (maybe a hotel?)
プレハブ小屋にある、低所得者層の子供の待機児童施設。
なにげに階段の所に蜘蛛の巣の飾りがしてあった。
高いホテルかなにかの対比が何かしら哀しげ。。

Mural is everywhere in San Francisco including Tenderloin.
This is one of nice and jazzy one.
壁画はテンダーロイン地区も含め、サンフランシスコのどこでもある。
これはなんかジャズっぽくて由緒あるっぽい。